当患者脚踝受到损伤、发生炎症或是全身疾病都有可能会导致右脚踝外侧疼痛，若不能明确病因，应当及时进行检查。

1、损伤可以分成急性损伤和慢性损伤，骨折、韧带损伤等属于较常见的急性损伤，而慢性劳损往往包括工作原因、职业损伤所导致的软组织劳损。

2、通常局部的感染或关节炎都可能会导致患者右脚踝外侧出现疼痛。

3、有一些患有全身疾病的患者，在踝部外侧会形成局部的表现，如痛风；4、由于右侧踝关节的活动量更大，因此右侧踝关节外侧疼痛相较于左侧更加常见。