指甲与肉分离指的是指甲从甲床上剥离开，倘若是因外伤所引起的，甲床并没有被破坏，则甲板是可恢复的，若是患有灰指甲，也可能会破坏甲板、甲床，但经过治疗也是可以恢复的。

1、甲板能否再长出来，与造成指甲与肉分离的病因有关，甲床被皮怀往往可能会影响甲板的正常恢复。

2、若是甲板存在感染，需要被拔掉，拔掉后应进行抗感染的处理，当炎症消失后，指甲会慢慢长出来。