一般来说，前列腺炎是不会通过夫妻生活传染给自己的性伴侣的，因为前列腺炎大部分就是患者感染了大肠杆菌而引起来的一种感染的情况，实际上还是通过患者自己的尿道出现了外源性的感染。

通常情况下，前列腺炎是不会影响到自己的性伴侣的，因此大家也可以放心，可以正常的进行性生活，前列腺炎实际上是不会通过性生活来传染的。